Vasily’s long-awaited post is not on everyday topics. “Sometimes, with your permission, I would like to talk about relatively serious socio-political topics...

August 9, 2023 — Moscow, SIZO
Share
Vasily’s long-awaited post is not on everyday topics.
“Sometimes, with your permission, I would like to talk about relatively serious socio-political topics. Of course, all this will be to the detriment of posts about prison life, but I hope that you will forgive me.
I listen to radio “Mayak”, as usual. And as usual, our Supreme Commander-in-Chief is saying something there. The word “regime” appears periodically, even quite often, in his speech. Of course, in relation to the Ukrainian government, and of course, with a negative connotation. I can even approximately reproduce the whole phrase of the Supreme Commander: “We (in Russia) still have a country, they (in Kyiv) have a regime.” Something like that.
I don’t want to upset Vladimir Vladimirovich, but we, in the Russian Federation, and in Rwanda and Burundi, and even in some Liechtenstein, have a regime. I don’t know where our dear leadership came from with such a narrow understanding of the concept of “regime”, exclusively with a negative connotation (at this point I really wanted to insert the word “pejorative”, but still refrained). There is a suspicion that this understanding migrated from the Soviet youth of our leaders, when they often heard about the bloody regimes of Franco and Pinochet.
In fact, the concept of a political regime is quite neutral. It simply means the system of power that has developed in the country. There are various epithets that describe the regime. The regime can be democratic or authoritarian, personalist, military, party, etc. In the Russian Federation, there is now a personalist authoritarian political regime. And in some decaying European country, the regime is most likely democratic.
In short, there are different regimes, not just criminal and (or) bloody ones. But for our current leadership, who live largely according to the stereotypes of the Soviet era and nostalgically recreate around themselves the realities of the Cold War, the regime is something incredibly bad, and we, of course, do not have and cannot have any regime.
Yours Vasya N., pre-trial detention center-7, Moscow time."
#Russian_politics

Show Original (Russian)
Долгожданный пост Василия не на бытовую тему.

"Иногда с вашего позволения мне хотелось бы поговорить на относительно серьезные общественно-политические темы. Разумеется, все это будет в ущерб постам про сизошный быт, но надеюсь, что вы меня простите.

Слушаю я радио “Маяк”, как обычно. И как обычно там наш Верховный главнокомандующий что-то вещает. В речи его периодически, даже довольно часто, мелькает слово “режим”. Разумеется, применительно к украинской власти, и разумеется, с отрицательной коннотацией. Даже могу приблизительно воспроизвести целую фразу Верховного: “У нас (в России) все же страна, у них (в Киеве) режим”. Как-то так.

Не хочется расстраивать Владимира Владимировича, но и у нас, в РФ-государстве, и в Руанде с Бурунди, и даже в каком-нибудь Лихтенштейне есть режим. Уж не знаю, откуда у нашего дорогого руководства взялось столь узкое понимание понятия “режим”, исключительно с негативной окраской (в этом месте очень хотел ввернуть слово “пейоративный”, но все же воздержался). Есть подозрение, что такое понимание перекочевало из советской юности наших руководителей, когда они часто слышали про кровавые режимы Франко и Пиночетов.

На самом деле понятие политического режима вполне себе нейтральное. Оно просто означает сложившуюся в стране систему власти. Существуют различные эпитеты, которые описывают режим. Режим может быть демократическим или авторитарным, персоналистским, военным, партийным и т.д. В РФ-государстве сейчас как раз существует персоналистский авторитарный политический режим. А в какой-нибудь загнивающей европейской стране  режим скорее всего демократический.

Говоря короче, режимы бывают разные, а не только преступные и (или) кровавые. Но для нашего нынешнего руководства, живущего во многом по стереотипам советского времени и ностальгически воссоздающим вокруг себя реалии Холодной войны, режим - это что-то невероятно плохое, а у нас, конечно же, никакого режима нет и быть не может.

Ваш Вася Н., СИЗО-7, Мск."

#рашн_политикс