This is the second post from Vasya! "As you probably already know, there is a radio in the pre-trial detention center...
July 25, 2023 — Moscow, SIZO
Share
This is the second post from Vasya!
"As you probably already know, there is a radio in the pre-trial detention center. There is a radio point installed in the cell, it can be turned on from seven in the morning to ten in the evening, but only the Mayak radio station broadcasts there. It is used as a source of news (the source, to be honest, is dubious, but this did not stop me on June 24, based on meager official data, from compiling three versions of what was happening, of which one more or less came true), as well as as a source of exact time - there is no clock in the cell. Someone has a TV in their cell, but I don’t have one, so we’ll skip this point.
But while walking, another radio plays: “Police Wave.” One of their slogans: “The police wave is always in shape.” Why aren't you laughing? Isn't it funny? This is Russia! =)
But the music there, contrary to expectations, is not the worst, but rather different. Today I won’t describe it in detail, but will focus on a specific song. The song is called “Made in China”, I don’t know the performer, the Lord has had mercy. This composition plays every day during my entire stay in the pre-trial detention center. Sometimes 2-3 times. In addition, the chorus of the song is used in one of the intros of “Police Wave”. I can say I'm pretty tired. For reference, the chorus contains approximately the following words: “What a man! He is the strongest! And all the others are made in China.” I invite everyone to enjoy!
Yours Vasya N., pre-trial detention center-7, Moscow.”
#musical_break
"As you probably already know, there is a radio in the pre-trial detention center. There is a radio point installed in the cell, it can be turned on from seven in the morning to ten in the evening, but only the Mayak radio station broadcasts there. It is used as a source of news (the source, to be honest, is dubious, but this did not stop me on June 24, based on meager official data, from compiling three versions of what was happening, of which one more or less came true), as well as as a source of exact time - there is no clock in the cell. Someone has a TV in their cell, but I don’t have one, so we’ll skip this point.
But while walking, another radio plays: “Police Wave.” One of their slogans: “The police wave is always in shape.” Why aren't you laughing? Isn't it funny? This is Russia! =)
But the music there, contrary to expectations, is not the worst, but rather different. Today I won’t describe it in detail, but will focus on a specific song. The song is called “Made in China”, I don’t know the performer, the Lord has had mercy. This composition plays every day during my entire stay in the pre-trial detention center. Sometimes 2-3 times. In addition, the chorus of the song is used in one of the intros of “Police Wave”. I can say I'm pretty tired. For reference, the chorus contains approximately the following words: “What a man! He is the strongest! And all the others are made in China.” I invite everyone to enjoy!
Yours Vasya N., pre-trial detention center-7, Moscow.”
#musical_break
Show Original (Russian)
Уже второй пост от Васи!
“Как вы уже, наверное, знаете, в СИЗО есть радио. В камере установлена радиоточка, ее можно включать с семи утра до десяти вечера, но вещает там исключительно радиостанция “Маяк”. Используется она как источник новостей (источник, по правде сказать, сомнительный, но это не помешало мне 24 июня на основе скупых официальных данных составить три версии происходящего, из которых одна более менее и осуществилась), а так же как источник точного времени - часов в камере нет. У кого-то в камере есть телевизор, но у меня его нет, так что этот момент опустим.
А вот на прогулках играет другое радио: “Милицейская волна”. Один из их слоганов: “Милицейская волна - всегда в форме”. Чего не смеетесь? Не смешно? Это Россия!=)
Но музыка там вопреки ожиданиям не самая плохая, скорее, разная. Сегодня подробно описывать ее не буду, а остановлюсь на конкретной песне. Песня называется “Мадэ ин Чина”, исполнительницу не знаю, Господь миловал. Данная композиция играет каждый день в течение всего моего пребывания в СИЗО. Иногда по 2-3 раза. Помимо этого припев песни используется в одной из заставок “Милицейской волны”. Могу сказать, надоело изрядно. Для справки, припев содержит примерно следующие слова: “Какой мужчина! Он самый сильный! А все другие - мадэ ин Чина”. Предлагаю всем насладиться!
Ваш Вася Н., СИЗО-7, Мск.”
#музыкальная_пауза
“Как вы уже, наверное, знаете, в СИЗО есть радио. В камере установлена радиоточка, ее можно включать с семи утра до десяти вечера, но вещает там исключительно радиостанция “Маяк”. Используется она как источник новостей (источник, по правде сказать, сомнительный, но это не помешало мне 24 июня на основе скупых официальных данных составить три версии происходящего, из которых одна более менее и осуществилась), а так же как источник точного времени - часов в камере нет. У кого-то в камере есть телевизор, но у меня его нет, так что этот момент опустим.
А вот на прогулках играет другое радио: “Милицейская волна”. Один из их слоганов: “Милицейская волна - всегда в форме”. Чего не смеетесь? Не смешно? Это Россия!=)
Но музыка там вопреки ожиданиям не самая плохая, скорее, разная. Сегодня подробно описывать ее не буду, а остановлюсь на конкретной песне. Песня называется “Мадэ ин Чина”, исполнительницу не знаю, Господь миловал. Данная композиция играет каждый день в течение всего моего пребывания в СИЗО. Иногда по 2-3 раза. Помимо этого припев песни используется в одной из заставок “Милицейской волны”. Могу сказать, надоело изрядно. Для справки, припев содержит примерно следующие слова: “Какой мужчина! Он самый сильный! А все другие - мадэ ин Чина”. Предлагаю всем насладиться!
Ваш Вася Н., СИЗО-7, Мск.”
#музыкальная_пауза
More Letters
May 14, 2026