Finally, Vasily sent us the first post for the channel from the pre-trial detention center, so enjoy...
July 18, 2023 — Moscow, SIZO
Share
Finally, Vasily sent us the first post for the channel from the pre-trial detention center, so enjoy.
"Sometimes those in custody in a pre-trial detention center are taken out: to trials, examinations, all sorts of investigative actions and activities. In this case, the prisoner is deprived of the gruel allotted to him. What to do? For such a case, an individual food ration is provided, which is issued in the morning before transportation. So, we have a cardboard box of approximately 25 * 15 * 15 cm. I quote the inscription on it almost in full: “FKU IK No. 7 Federal Penitentiary Service of Russia in Kaluga region / Individual diet / TU 9194-001-08827213-2016 Russia, 248009, Kaluga, st. Grabtsevskoe highway, 39B". This is written on the front side. The mention of Kaluga IK most likely indicates that these boxes are collected and packaged there. On the back there is a list of contents:
Army bread (biscuits) made from 1st grade wheat flour - 200g;
Canned meat and vegetables - 250g;
Canned vegetable snacks - 100g;
Canned meat - 250g;
Canned minced meat - 100g;
Sugar - 60g; - Plastic spoon - 3 pcs; Glass 200 ml - 3 pcs.;
Paper napkins - 3 pcs;
Weight 1400 g. Energy value - no less than 2339 kcal (!)
Proteins - 83g, fats - 131g, carbohydrates - 207g.
Now I’ll reveal what really hides behind these delicious names. Everything is clear with the biscuits - they are a little rancid, but you can eat them. Under the canned meat and vegetable food there is hidden “Amateur Buckwheat Porridge with Beef” - a completely edible buckwheat porridge, but no beef was found in it. There was beef fat, but I didn’t notice the meat. But buckwheat is normal. Canned vegetable snacks - this is “Vegetable caviar from zucchini” - my favorite. Very tasty, even with rancid biscuits. Canned meat is “Special Beef Meatballs”. They are edible (moderately) cold, hot would be better. Plus, a plastic spoon can hardly cut them and even separate them from each other. They are made with rice and something like tomato sauce. Conditionally edible. Canned minced meat is “Special liver pate”. It's made from pork liver, you can eat it. Tastes like an inexpensive, but not terrible, canned pate. All these dishes are in foil trays, they open quite conveniently. The pork in the pate is a little confusing, especially if you take into account the number of accused who profess Islam. But we won’t go deeper into this topic.
So, dear subscribers, I unboxed you via the FSIN letter. How do you like that =) This is my first post, it’s simple, but then I’ll try to write something interesting from life inside the pre-trial detention center.
Yours Vasya Neustroev Pre-trial Detention Center-7, Moscow time.
For your and our freedom!”
#sit_eat
"Sometimes those in custody in a pre-trial detention center are taken out: to trials, examinations, all sorts of investigative actions and activities. In this case, the prisoner is deprived of the gruel allotted to him. What to do? For such a case, an individual food ration is provided, which is issued in the morning before transportation. So, we have a cardboard box of approximately 25 * 15 * 15 cm. I quote the inscription on it almost in full: “FKU IK No. 7 Federal Penitentiary Service of Russia in Kaluga region / Individual diet / TU 9194-001-08827213-2016 Russia, 248009, Kaluga, st. Grabtsevskoe highway, 39B". This is written on the front side. The mention of Kaluga IK most likely indicates that these boxes are collected and packaged there. On the back there is a list of contents:
Army bread (biscuits) made from 1st grade wheat flour - 200g;
Canned meat and vegetables - 250g;
Canned vegetable snacks - 100g;
Canned meat - 250g;
Canned minced meat - 100g;
Sugar - 60g; - Plastic spoon - 3 pcs; Glass 200 ml - 3 pcs.;
Paper napkins - 3 pcs;
Weight 1400 g. Energy value - no less than 2339 kcal (!)
Proteins - 83g, fats - 131g, carbohydrates - 207g.
Now I’ll reveal what really hides behind these delicious names. Everything is clear with the biscuits - they are a little rancid, but you can eat them. Under the canned meat and vegetable food there is hidden “Amateur Buckwheat Porridge with Beef” - a completely edible buckwheat porridge, but no beef was found in it. There was beef fat, but I didn’t notice the meat. But buckwheat is normal. Canned vegetable snacks - this is “Vegetable caviar from zucchini” - my favorite. Very tasty, even with rancid biscuits. Canned meat is “Special Beef Meatballs”. They are edible (moderately) cold, hot would be better. Plus, a plastic spoon can hardly cut them and even separate them from each other. They are made with rice and something like tomato sauce. Conditionally edible. Canned minced meat is “Special liver pate”. It's made from pork liver, you can eat it. Tastes like an inexpensive, but not terrible, canned pate. All these dishes are in foil trays, they open quite conveniently. The pork in the pate is a little confusing, especially if you take into account the number of accused who profess Islam. But we won’t go deeper into this topic.
So, dear subscribers, I unboxed you via the FSIN letter. How do you like that =) This is my first post, it’s simple, but then I’ll try to write something interesting from life inside the pre-trial detention center.
Yours Vasya Neustroev Pre-trial Detention Center-7, Moscow time.
For your and our freedom!”
#sit_eat
Show Original (Russian)
Наконец-то, Василий прислал нам первый пост для канала из СИЗО, так что наслаждайтесь.
“Иногда содержащихся под стражей в СИЗО вывозят: на суды, экспертизы, всякие следственные действия и мероприятия. В этом случае арестант лишается положенной ему баланды. Что же делать? На такой случай и предусмотрен индивидуальный рацион питания, который выдают утром перед транспортировкой. Итак, мы имеем картонную коробку примерно 25*15*15 см. Привожу надпись на ней практически полностью: “ФКУ ИК №7 УФСИН России по Калужской обл. / Индивидуальный рацион питания / ТУ 9194-001-08827213-2016 Россия, 248009, г. Калуга, ул. Грабцевское шоссе, 39Б”. Это написано на лицевой стороне. Упоминание Калужской ИК говорит скорее всего о том, что собирают и фасуют эти коробки там. На обратной стороне есть перечень содержимого:
Хлебцы (галеты) армейские из муки пшеничной 1 сорта - 200г;
Консервы мясорастительные - 250г;
Консервы овощные закусочные - 100г;
Консервы мясные - 250г;
Консервы мясные фаршевые - 100г;
Сахар - 60г; - Ложка пластиковая - 3 шт; Стакан 200 мл - 3 шт.;
Салфетки бумажные - 3 шт;
Масса 1400 г. Энергетическая ценность - не менее 2339 ккал (!)
Белки - 83г, жиры - 131г, углеводы - 207г.
Теперь раскрою, что же реально скрывается за этими аппетитными названиями. С галетами все понятно - немного прогорклые, но есть можно. Под консервами мясорастительными скрывается “Каша гречневая с говядиной любительская” - вполне съедобная гречневая каша, но говядина в ней обнаружена не была. Жир говяжий был, а мясо не заметил. Но греча нормальная. Консервы овощные закусочные - это “Икра овощная из кабачков” - мой фаворит. Очень вкусно, даже с прогорклыми галетами. Консервы мясные - это “Тефтели из говядины специальные”. Они съедобные (умеренно) в холодном виде, горячие были бы лучше. Плюс пластиковая ложка с трудом их может резать и даже отделать друг от друга. Они с добавлением риса и в чем-то наподобие томатного соуса. Условно съедобно. Консервы мясные фаршевые - это “Паштет печеночный специальный”. Он из свиной печени, есть можно. На вкус как недорогой, но не ужасный консервированный паштет. Все эти яства лежат в ванночках из фольги, открываются они вполне удобно. Немного смущает свинина в составе паштета, особенно если брать в расчет число обвиняемых, исповедующих ислам. Но углубляться в эту тему не будем.
Вот, дорогие подписчики, я и провел вам анбоксинг по ФСИН-письму. Как вам такое=) Это первый мой пост, он незатейливый, но дальше постараюсь писать что-нибудь интересное уже из жизни внутри СИЗО.
Ваш Вася Неустроев СИЗО-7, Мск.
За Вашу и нашу свободу!”
#сидим_едим
“Иногда содержащихся под стражей в СИЗО вывозят: на суды, экспертизы, всякие следственные действия и мероприятия. В этом случае арестант лишается положенной ему баланды. Что же делать? На такой случай и предусмотрен индивидуальный рацион питания, который выдают утром перед транспортировкой. Итак, мы имеем картонную коробку примерно 25*15*15 см. Привожу надпись на ней практически полностью: “ФКУ ИК №7 УФСИН России по Калужской обл. / Индивидуальный рацион питания / ТУ 9194-001-08827213-2016 Россия, 248009, г. Калуга, ул. Грабцевское шоссе, 39Б”. Это написано на лицевой стороне. Упоминание Калужской ИК говорит скорее всего о том, что собирают и фасуют эти коробки там. На обратной стороне есть перечень содержимого:
Хлебцы (галеты) армейские из муки пшеничной 1 сорта - 200г;
Консервы мясорастительные - 250г;
Консервы овощные закусочные - 100г;
Консервы мясные - 250г;
Консервы мясные фаршевые - 100г;
Сахар - 60г; - Ложка пластиковая - 3 шт; Стакан 200 мл - 3 шт.;
Салфетки бумажные - 3 шт;
Масса 1400 г. Энергетическая ценность - не менее 2339 ккал (!)
Белки - 83г, жиры - 131г, углеводы - 207г.
Теперь раскрою, что же реально скрывается за этими аппетитными названиями. С галетами все понятно - немного прогорклые, но есть можно. Под консервами мясорастительными скрывается “Каша гречневая с говядиной любительская” - вполне съедобная гречневая каша, но говядина в ней обнаружена не была. Жир говяжий был, а мясо не заметил. Но греча нормальная. Консервы овощные закусочные - это “Икра овощная из кабачков” - мой фаворит. Очень вкусно, даже с прогорклыми галетами. Консервы мясные - это “Тефтели из говядины специальные”. Они съедобные (умеренно) в холодном виде, горячие были бы лучше. Плюс пластиковая ложка с трудом их может резать и даже отделать друг от друга. Они с добавлением риса и в чем-то наподобие томатного соуса. Условно съедобно. Консервы мясные фаршевые - это “Паштет печеночный специальный”. Он из свиной печени, есть можно. На вкус как недорогой, но не ужасный консервированный паштет. Все эти яства лежат в ванночках из фольги, открываются они вполне удобно. Немного смущает свинина в составе паштета, особенно если брать в расчет число обвиняемых, исповедующих ислам. Но углубляться в эту тему не будем.
Вот, дорогие подписчики, я и провел вам анбоксинг по ФСИН-письму. Как вам такое=) Это первый мой пост, он незатейливый, но дальше постараюсь писать что-нибудь интересное уже из жизни внутри СИЗО.
Ваш Вася Неустроев СИЗО-7, Мск.
За Вашу и нашу свободу!”
#сидим_едим
More Letters
May 14, 2026